Skip to content

Un Ambiente Acogedor y Refugio Seguro con Casa del Túnel, Tijuana

15 de Diciembre 2014
Laura Pineda-Bermudez
15846986842_dd4669023f_o(1)

Courtesy of Casa del Tunel

 

Un programa fantástico fue organizado en Agosto por Casa del Túnel (en inglés) en Tijuana, México. Además hubo un programa maravilloso con la organización hermana de Casa del Túnel, WorldBeat Cultural Center (en inglés), ocurriendo simultáneamente. Este es el segundo año que hubo un programa binacional entre las dos organizaciones con un currículo muy similar. ¿Qué mejor manera de aprender acerca de la naturaleza que estar afuera? Niños de todas las edades pasaron tiempo al aire libre interactuando con líderes de grupo en actividades entretenidas y participativas.

15845713901_34f9250e4d_b

Courtesy of Casa del Tunel

En Casa del Túnel hubo un gran enfoque en presentar tradiciones locales y culturales por medio de actividades divertidas y enriquecedoras. La mayoría de los niños y adultos que participan son de El Cañón de los Laureles en Tijuana, un vecindario que enfrenta desafíos ecológicos y económicos. Son expuestos a ambientes violentos con poca conexión a la naturaleza. Este campamento de verano sirvió para abrirles los ojos y educar a los niños acerca de la importancia y belleza del ambiente natural  que los rodea. Los niños también exploraron baile y yoga mientras aprendían acerca de hábitos alimenticios saludables. Durante el almuerzo, los niños pudieron consumir comida cultivada en el propio  jardín de la clase. Este campamento de verano fue una experiencia enriquecedora para los niños que participaron y para todos los miembros de la comunidad que también estuvieron involucrados.

Courtesy of Casa del Tunel

Courtesy of Casa del Tunel

Durante el programa los niños pudieron ayudar en el Jardín de Paz Internacional de Tijuana. Con tan pocos lugares para los pájaros en la ciudad, pájaros locales y urbanos han venido a visitar el jardín. La gente local, muchos de los cuales nunca han estado tan cerca y conectados a la naturaleza, han sido inmensamente conmovidos por la transformación. La emoción en la comunidad ha sido irreal. ¡Las aves locales no son los únicos habitantes del jardín! Muchos pájaros migratorios y especies de mariposas se han convertido en viajeros frecuentes del área. ¡Algunos nidos chiflados han sido vistos dentro del jardín!

Si deseas saber más acerca de los eventos y actividades de Casa del Túnel, por favor visita su página de Facebook aquí.

¡Para más fotos de las actividades veraniegas de Casa del Túnel, echa un vistazo a la galería de fotos abajo!

Inspirando Arte acerca de Aves a través de Haiku

10 de Diciembre 2014
Constanza Arévalo

La inspiración para crear arte se puede encontrar en casi cualquier lugar. A veces lo único que es necesario para inspirarse es tomarse un minuto, observar pensativamente y absorber la belleza natural y urbana. Hace poco nos encontramos con los haiku inspirados por aves de la difunta Sydell Rosenberg (1929-1996). A pesar de haber nacido en la ciudad de Nueva York, Sydell encontró inspiración en los pequeños momentos llenos de naturaleza de su vida diaria, lo cual resultó en bellos y simples haiku que poseen un toque urbano. Además de escribir poesía, Sydell escribió cuentos e incluso una novela. También fue miembro fundador de la Sociedad de Haiku de América, fundada en 1968 en la ciudad de Nueva York, profesora de escuela e instructora de inglés como segunda lengua.

Gracias a Amy Losak, hija de Sydell, nos enteramos acerca de los bellos haiku para ayudar a inspirar a los demás a crear su propia arte. Haiku es una forma antigua de poesía Japonesa. En inglés normalmente es caracterizada por un total de diecisiete sílabas contenidas dentro de tres líneas  de cinco, siete y cinco sílabas cada una- pero se puede desviar de este formato. ¡Es fácil aunque también puede ser un desafío! Hace poco, los haiku acerca de aves escritos por Sydell los han usado en varios talleres de arte y música para niños de segundo grado en una escuela primaria del Bronx en la ciudad de Nueva York. El socio de Amy en el desarrollo de este programa es Arts for All (la página web está en inglés).

Si buscas un proyecto entretenido para combinar con la observación de aves y las artes, considera escribir tu propio haiku- ¡o cualquier tipo de poesía!  Lo único que necesitas para esta actividad es una hoja de papel, un lápiz y un poco de inspiración, como los haiku de Sydell, para que tu propia imaginación tome vuelo. Sin embargo, si es que buscas un proyecto más manual,  te invitamos a usar los haiku de Sydell como guía para crear arte colorido. Los haiku de Sydell, aunque sencillos en estilo, son tan vívidos que seguramente crearán imágenes en tu mente al leerlos. Los haiku se pueden usar en actividades de arte tales como la pintura, el dibujo, el collage o cualquier otra forma de expresión artística que te guste.

Aquí abajo encontrarás una muestra de los haiku de Sydell acerca de aves (todos estos haiku son traducciones del inglés, por lo que el número de sílabas es diferente al número de sílabas en un haiku):

 

Incluso el estornino

European Starling by Len Endy

European Starling by Len Endy

pausa antes de saltar

el cordón de la vereda.

 

Febrero: Jones Beach

una gaviota encuentra

la playa entera para sí misma.

 

En una caleta tranquila

patos abandonan su formación

nadando tras el pan.

 

Blue Jay by Michael Hogan

Blue Jay by Michael Hogan

Cruzando el amplio cielo

una Chara Azul se encuentra brevemente

en el cuadrado de la ventana.

 

Once cisnes silvestres

cortan su vuelo en medio del océano

para descansar sobre una roca.

 

 

Apurándose para capturar

las plumas del pavo real extendiéndose

en la cámara.

 

 

¿Ya te inspiraste? ¿Qué esperas? ¡Anda, sé creativo y descubre tu lado artístico o compártelo con otros!

Celebrando las Aves en la Península de Yucatán, México

5 de Diciembre 2014
Constanza Arévalo
Courtesy of Green Jay Mayan Birding Club

Courtesy of Green Jay Mayan Birding Club

¿Qué tan seguido nos tomamos el tiempo para observar la variedad de aves que recorren nuestros jardines y vecindarios? La realidad es que no hay muchas personas que se den cuenta de la belleza de las aves que vuelan por nuestros vecindarios diariamente. El Club de Green Jay Mayan Birding de la Península de Yucatán, México ha estado combatiendo esto en la comunidad del Yucatán mediante la creación de conciencia acerca de la gran diversidad de especies de aves que existen en la península.  Mientras crean conciencia, el club también le enseña a la comunidad sobre la importancia de mantener los hábitats de estas aves y su importancia en la ecología local y global. El club se enfoca en promover la cultura de la observación de aves, entre personas de todas las edades y de distintas historias de vida. El Club de Green Jay Mayan Birding ha tenido un gran impacto en la comunidad de la península, al promover por una parte el aprecio y la conservación de las aves, y por otra parte, promover el ecoturismo en la península en torno a la observación de aves. Uno de los grandes logros del club es que ha logrado unir a la diversidad de personas que componen la cultura local de la península de Yucatán. Todos con una meta común- el observar y ayudar a las aves silvestres. La influencia que el Club de Green Jay Mayan Birding ha tenido en la comunidad pajarera de la península ha sido increíble, promoviendo la educación ambiental y la conservación. Ahora que los efectos del cambio climático y la degradación del medio ambiente son tan evidentes, se hace imperativo el querer descubrir y hacer más por la naturaleza local y sus especies, promover y ayudar a la creación y mantención de hábitats que ayuden a las aves y otros seres vivientes.

Si deseas saber más sobre el club de Green Jay Mayan Birding, por favor visita su página web o su página de Facebook.